quarta-feira, 26 de setembro de 2007

Quando jovem, aprendi a me comunicar de maneira impessoal, que não exigia revelar o que se passava dentro de mim. Quando encontrava pessoas com comportamentos de que não gostava ou que não compreendia, reagia considerando que fossem errados. Aí ocorreu o clique. Entendi que a grande falha da comunicação está justamente em apontar problemas nos outros – em vez de olhar o que eles causam em nós. A comunicação começa quando expressamos nossos sentimentos. Não fazemos isso porque achamos que ficamos vulneráveis. Mas só assim criamos um relacionamento baseado na sinceridade. A partir do momento que as pessoas falam o que precisam, em vez de falarem o que está errado com os outros, o entendimento aumenta.


Da mesma maneira que é possível mudar o jeito de se expressar, também dá para escutar os outros de um jeito diferente. Todo tipo de crítica, ataque, insulto e julgamento desaparece quando concentramos a atenção em ouvir os sentimentos e necessidades por trás da mensagem. Quanto mais praticamos isso, mais percebemos que por trás de todas essas mensagens que nos intimidam estão simples indivíduos com necessidades insatisfeitas pedindo que contribuamos para seu bem-estar.

U2 - With Or Without You

See the stone set in your eyes
Veja a pedra jogada em seus olhos
See the thorn twist in your side
Veja o espinho cravado em seu rosto
I wait for you
Eu espero por você
Sleight of hand and twist of fate
Golpe de mão e desvio de destino
On a bed of nails she makes me wait
Em uma cama de espinhos ela faz me esperar
And I wait... without you
E eu espero... Sem você
With or without you
Com ou sem você
With or without you
Com ou sem você
Through the storm we reach the shore
Pela tempestade nós chegamos à orla
You give it all but I want more
Você dá tudo mas eu quero mais
And I'm waiting for you
E eu estou esperando por você
With or without you
Com ou sem você
With or without you ohoo
Com ou sem fora você
I can't live
Eu não posso viver
With or without you
Com ou sem você
And you give yourself away
E você se entrega
And you give yourself away
E você se entrega
And you give
E você entrega
and you give
E você entrega
And you give yourself away
E você se entrega
My hands are tied
Minhas mãos são amarradas
My body bruised, she's got me with
Meu corpo ferido, ela me tem com
Nothing to win
Nada para ganhar
and nothing left to lose
E nada mais para perder
And you give yourself away
E você se entrega
And you give yourself away
E você se entrega
And you give
E você entrega
and you give
E você entrega
And you give yourself away
E você se entrega
With or without you
Com ou sem você
With or without youI can't live
Eu não posso viver
With or without you
Com ou sem você